海外出張の飛行機移動では、ちょっとした会話などで英語を使うシーンがあります。とは言え、流暢（りゅうちょう）に話せなくても心配は無用！困ったときでも、決まったセリフのフレーズを知っていれば、他の人とスムーズにコミュニケーションをとれるものです。この記事では、機内での「困った……」に対応できる、機内で使える英会話フレーズをご紹介します。海外出張のときに参考にしてみてください。
1.搭乗時のトラブルに使える英会話5フレーズ
飛行機の搭乗時には、自分の座席を見つけるのにちょっと困ることがあります。ここでは、そんな場合に役に立つ英会話フレーズを集めてみました。
《自分の席が見つからないとき》
・Where is my seat?
私の席はどこでしょうか？
・Excuse me, I can’t find my seat.
すみません、席が見つからないのですが。
《通路を塞いでいる人がいて自分の席へ行けないとき》
・May I get through?
通っても構いませんか？
（このフレーズは、自分の席を立つとき隣の人によけてもらうときにも使えます）
《他の人が自分の席に座っているとき》
・I wrong seat.
すみません、座席を間違っていませんか？
・Excuse me, someone is sitting in my seat.
（CAに伝えるとき）すみません、他の人が私の席に座っているようです。
【チェック！ 搭乗席に関する単語集】
・my seat 自席
・next seat 隣の席
・other seat 他の席
・aisle seat/middle seat/window seat 通路側座席/中央座席/窓側座席
・available seat 空席
2.荷物の出し入れに使える英会話4フレーズ
機内持ち込み用のキャリーが少し大きかったり、手荷物が重かったりするときには、思い切って周りの人の手を借りてもいいでしょう。ここでは荷物の出し入れで手伝ってほしいときや、誰かが困っているのを助けるときのフレーズを集めてみました。
《座席上の荷物入れがいっぱいなとき、大きな荷物が入りきらないとき》
・Could you store my luggage?
荷物を預かってもらえますか？
《重い手荷物を上の荷物入れへ入れる/出すのを手伝ってほしいとき》
・Could you help me put this bag on a shelf?
荷物入れに荷物を入れるのを手伝ってもらえませんか？
・Could you help me get my luggage down?
荷物入れから荷物を下ろすのを手伝ってもらえませんか？
・Can I help you?
手伝いましょうか？
【荷物に関する便利な単語集】
・baggage 荷物
・shelf 座席上部の荷物入れ
3.機内サービス時に使える英会話6フレーズ
飛行機の離陸後にはじまる、ミールや軽食、エンターテインメント用のイヤホン配布などの機内サービス。一言伝えるだけで、快適さはぐっと上げられるもの。ここでは、各種サービス時に使えるフレーズを集めてみました。
3-1.機内食に関する会話
《頼んでいたものと中身が違うとき》
・I asked for beef, but this seems to be fish. Could I have beef, please?
牛肉を頼んだのですが、魚料理が入っているようです。牛肉に変えてもらえませんか？
《カトラリーが入っていないとき》
・This doesn’t include a knife and a fork. Could you please get me some?
ナイフとフォークがついていないようなので、いただけますか？
《体調不良で後から食事を頼みたいとき》
・I don’t feel so good,Can I have the meal later?
あまり具合が良くないので、後で食事をとってもいいですか？
3-2.機内エンターテインメントに関するトラブル
《備え付けのモニター機器が動かないとき》
・The monitor is not working.
モニターが動きません。
・The earphones seem to be broken.I can’t hear anything.
このイヤホンは壊れているようです。何も聞こえません。
《機内Wi-Fiに接続できないとき》
・Is the Wi-Fi working? It doesn’t seem to be connecting.
機内Wi-Fiは今利用できますか？繋がらないようなのですが。
4.体調不良時に使える英会話3フレーズ
搭乗前は体調に問題がなくても、飛行中に突然調子が悪くなることはあります。できるだけ辛い思いをしなくて済むよう、早めの対処で乗り切るのが得策。ここでは、そんなときに使えるフレーズを集めてみました。
《乗り物酔いになったとき》
・I feel travel sick and nauseous. Is there a seat I can lie down in?
乗り物酔いになって吐き気がします。横になれる座席はありますか？
《風邪の症状を感じるとき》
・I have a fever. Do you have some medicine?
熱があります。何か薬はありますか？
《ちょっとケガをしたとき》
・I cut myself on paper. Do you have a band-aid?
紙で指を切ってしまいました。ばんそうこうはありますか？
【体調に関する便利な単語集】
・nauseous 吐き気
・fever 熱
・band-aid（アメリカ英語）/plaster(イギリス英語) 絆創膏
5.他の席の人に頼みごとをするときに使える英会話3フレーズ
他の乗客に「〜をなんとかしてほしい」と思うとき、我慢するだけではストレスがたまる一方です。お互いに、同じ空間を気持ちよく共有できるよう、波風を立てにくいフレーズで頼んでみましょう。同じ言い回しをビジネスシーンでも応用すれば、交渉力がアップするかも!?
《ヘッドホンからの音漏れが気になるとき》
・Could I ask you turn your music down a little bit?
少し音量を下げていただけますか？
《周りの音が気になって眠れないとき》
・Excuse me, could you give me some ear-plugs?
（CAさんに頼む場合）すみません、耳栓があったらいただけますか？
《前の人のリクライニングを戻してほしいとき》
・Sorry, do you mind putting your seat back up?
すみません、シートを戻してもらえませんか？
Do you mind〜?は「＊＊をしたら気に障りますか？」という意味の呼びかけです。「気にしませんよ、大丈夫です」という意味の返事なら、「No,I don’t」と返ってきます。
【頼みごとをするときに関する便利な単語集】
・a little bit 少し
・quietly 静かに
6.到着時のトラブルに使える英会話3フレーズ
悪天候や急病人などのトラブルで、飛行機が予定時刻より遅く現地に到着することがあります。乗り継ぎを控えているときは不安になりがちですが、そんなときこそ落ち着いた対応が必要です。ここでは、到着時のトラブルに備えたフレーズを集めてみました。
《乗り継ぎできなさそうなとき》
・I must connect to my next flight at NY. I can’t make it due to the delayed arrival of this flight. What should I do?
ニューヨークで乗り継ぎ予定ですが、この飛行機の遅延で乗り継ぎできません。どうしたらいいですか？
・Could you put me on the next flight?
次のフライトに乗せていただけますか？
《自分の物が見当たらないとき》
・I can’t see my bag. Could you help me find it, please?
私のバッグが見当たりません。探すのを手伝っていただけますか？
【乗り継ぎや遅延に関する便利な単語集】
・connection flight 乗り継ぎ便
・delayed arrival 遅延
7.トラブルもいい思い出で上書き！ 隣の人との会話12フレーズ
機内で偶然隣の席になった人と会話を楽しむのも、飛行機移動の醍醐味の一つ。長いフライト中に機会があれば、少し会話してみることにチャレンジしてみるのもオススメ。ここでは、そのための使えるフレーズを集めました。
《話しかけるときに・雑談で使えるフレーズ》
・Oh, excuse me.
（肘掛けで隣の人の肘とぶつかったときなど） あっ、すみません。
・This plane hasn’t departed yet.
まだ出発しませんね。
・I hope the weather in Tokyo is good.
東京では晴れているといいですね。
《話のきっかけに・旅行に関するフレーズ》
・Where are you going?
どこへ行かれるのですか？
・Which countries have you visited?
どんな国へ行ったことがありますか？
・From the fourth day in Los Angeles I’ll have some free time , what places would you recommend to visit?
ロサンザルス滞在中の4日目からフリータイムです。どこかオススメの見どころはありますか？
《国境を越えた共通項・食べることに関するフレーズ》
・What is your favorite food?
どんな食べ物が好きですか？
・If you stay in Osaka,I recommend that you eat ‘Okonomiyaki’.
もし大阪に滞在するなら、お好み焼きを食べてみてください。
・Have you tried Thai food? When I tried it for the first time, It was too spicy. But now I love it!
タイ料理を食べたことはありますか？初めて食べたときは、自分には辛すぎだと思ったのですが、今では大好きです。
《隣の人が困っていそうなとき・声かけで使えるフレーズ》
・Are you feeling alright?
体調は大丈夫ですか？
・Do you need me to call a flight attendant?
客室乗務員を呼びましょうか？
・Do you need help?
お困りなら、お手伝いしましょうか？
【雑談に関する便利な単語集】
・recommend 勧める
・feeling alright （体調が）大丈夫である
・flight attendant 客室乗務員（cabin attendantは和製英語）
8.おまけ/遅延や運行スケジュールに関わるアナウンス
目的地や飛行中の悪天候、出発時刻の遅延により、到着予定時刻より遅れて目的地に着くことがあります。
遅延がわかり、予約した乗り継ぎ便に間に合いそうにない……というトラブルに見舞われたときは、空港でのアナウンスに解決のヒントがあります。このコラムでは、アナウンスの一例をご紹介。よく聞いて、次に起こすべき自分のアクションを決めるヒントにしてみてくださいね！
Ladies and gentlemen, can I have your attention please?
We regret to inform you that a thunderstorm in N.Y. has delayed several flights.
乗客の皆さまにお知らせいたします。残念ですが、ニューヨークを襲った雷雨により、運行に遅れが生じています。
American Airlines Flight 541 to Miami, scheduled for departure at 10:30 from gate B-7, is now scheduled to depart at 11:45 from gate B-4.
Air China Flight 118 to Beijing, scheduled for departure at 11:30 from gate S-8, is now scheduled to depart at 2 o’clock.
アメリカン航空541便マイアミ行きは、10:30にB-7ゲートより出発予定でしたが、11:45分にB-4ゲートからの出発に変更されました。
エア・チャイナ118便北京行きは、11:30にS-7ゲートより出発予定でしたが、午後2時の出発に変更されました。
In addition, all Japan Airlines arrival flights have been delayed by one hour. Flights arriving on Eva Air have been delayed intermittently.
加えて、日本航空が運行する全ての到着便は1時間の遅延が生じています。エバー航空運行の到着便も、断続的な遅れが生じています。
Please check the arrivals and departure boards, located in the concourses of each main terminal, for more specific information and updates on individual flights.
利用便の詳細な案内および最新情報については、空港内の発着便モニターをご確認下さい。
For passengers who will miss connecting flights, please go to the customer service desk of your respective airlines for assistance. We are sorry for the inconvenience.
乗り継ぎ便に搭乗できなかったお客様は、各航空会社カウンターへご相談下さい。ご不便をおかけすることをお詫びいたします。
【覚えておくと便利な単語集】
・regret to 残念ながら〜する
・in addition 加えて
・intermittently 断続的な
・specific 詳細な
・respective 各自の
まとめ：シンプルフレーズで旅を快適に！
機内で必要な英会話に、難しい文章を覚える必要はナシ！ちょっとしたフレーズや英単語だけで案外なんとかなるものです。
間違えていてもいいので、とにかく自分のしたいこと、要望を伝えることを優先しましょう。海外出張では、黙っているよりまず話してみるのがコミュニケーションスキルを上げる近道、と心得てみてください。この記事でご紹介したフレーズが、その手助けをしてくれることでしょう。
こちらの記事もチェック！
海外出張の入国審査、これだけは覚えよう！ 英語以外の5カ国語にも挑戦
ホテルのチェックインで使える英会話！ 知っておきたい英会話フレーズ
国際線フライトのWi-Fi事情
